用于宣传店铺、活动等的传单、广告单页（チラシ）。
駅前で新しいスーパーのチラシを配っていた。
他们在车站前派发新超市的传单。
ポストに入っていた散らしを見て、今週末のセールを知った。
我通过邮筒里放的传单知道了本周末的促销。
デザインの良いチラシは目を引きやすい。
设计好的传单更能吸引眼球。
物品或纸张等散落的状态；散布、散乱。
強風で砂が散らしのように道路に舞った。
大风把沙子像散落一样吹得到处都是。
机の上の書類の散らしを片付けた。
我收拾了桌上散乱的文件。
ちらし寿司的简称：在醋饭上撒上各种配料的寿司，常用于庆祝场合。
今日は母の誕生日だから、ちらしを作った。
今天是我妈妈的生日，所以我做了散寿司。
寿司屋でちらしを注文したら、新鮮なネタがたくさん乗っていた。
我在寿司店点了散寿司，配料很多而且很新鲜。
字体不整、笔迹零散的写法；常作为“散らし書き”（散乱的书写方式）的简称。
このメモは散らしで書いてあって読みにくい。
这张便条写得很散乱，难以辨认。