用来装东西的容器。指袋子、盒子、收纳器等，常作为复合词的后缀（例如：名片夹）。
名刺入れを机の引き出しにしまった。
我把名片夹收进了桌子的抽屉里。
ペン入れに鉛筆とペンを分けて入れている。
我把铅笔和圆珠笔分别放在笔袋里。
薬入れには必要な量だけを入れておく。
药盒里只放必要的量。
その箱は茶器入れとして使える大きさだ。
那个盒子大小适合当作茶具收纳盒。
作为后缀构成复合词，表示“放入、插入”的动作或状态。
車庫入れは初心者が苦手にすることが多い操作だ。
倒车入库是新手经常不擅长的操作。
古い本を質入れに出した。
把旧书当去当了。
差し入れを皆に配って疲れを癒やした。
把慰问品分发给大家，缓解了疲劳。