把布、纸等拉扯撕裂。指把东西撕成碎片的动作。
古い手紙を怒って引き裂いた。
她生气地把旧信撕成了碎片。
猫がカーテンを引き裂いてしまった。
猫把窗帘撕破了。
風で旗が引き裂かれた。
旗子被风吹得撕裂了。
强行分开人际关系或组织。可字面或比喻地使用,如“撕裂家庭”。
戦争は多くの家庭を引き裂いた。
战争撕裂了许多家庭。
嘘が二人の関係を引き裂いてしまった。
谎言把他们的关系撕碎了。
彼らは意見の対立でチームを引き裂いた。
他们因意见分歧把团队分裂了。