表示容易那样想、倾向于认为某事的表达;常以“〜と思いがちだ”的形式使用。
若者は自分が正しいと思いがちだと言われることがある。
有人说年轻人容易认为自己是对的。
一度失敗すると、次も失敗すると考えがちだが、冷静に考えることが大切だ。
一次失败后,人们往往会认为下一次也会失败,但冷静思考很重要。
彼は大丈夫だと思いがちで、注意を怠ることがある。
他容易认为没问题,有时会疏忽注意事项。