親しい間柄で使う「お姉さん」のくだけた言い方。自分より年上の姉妹を指す(子どもや親しい人同士で用いることが多い)。
「お姉ちゃん、宿題手伝って!」と弟が頼んだ。
うちのお姉ちゃんは大学で経済学を勉強している。
子どもたちは遊びの中でお互いを『お姉ちゃん』と呼び合っていた。
親しみや軽い呼びかけとして若い女性やお嬢さんを指して使うことがある表現(地域や話者によってニュアンスが異なる)。
商店で、おばあさんが若い店員さんに『お姉ちゃん、ちょっといいかい』と言った。
道で『お姉ちゃん!』と呼び止められて驚いた。